| ChiUns | KJV | Clarke |
|---|---|---|
| 3耶稣 伸 手 摸 他 ,说 :我肯 ,你洁净了 罢!他的 大痲疯 立刻 就 洁净了 。 | 3And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed. | 3 Verse 3. Jesus put forth his hand-I will; be thou clean.] The most sovereign authority is assumed in this speech of our blessed Lord-I WILL: there is here no supplication of any power superior to his own; and the event proved to the fullest conviction, and by the clearest demonstration, that his authority was absolute, and his power unlimited. Be thou cleansed, καθαρισθητι; a single word is enough. And immediately his leprosy was cleansed.] What an astonishing sight! A man whose whole body was covered over with the most loathsome disease, cleansed from it in a moment of time! Was it possible for any soul to resist the evidence of this fact? This action of Christ is a representation of that invisible hand which makes itself felt by the most insensible heart; of that internal word which makes itself heard by the most deaf; and of that supreme will which works every thing according to its own counsel. |